Su ballu

Pesade’ l'una voche Ziu Nicola
A ballu, o, si cheries, a sa seria

Nois ja bos achimus su bimbò
Si la pichet in muru sa miseria.

Comente battor voches pro cuncordu
Vi cheren i' su ballu milli passos
De bascios, artos, romasos e grassos
Baste' chi ballen e tiren d'accordu.

Sa mesu voche l'achet Giacuminu
E su cuncordu ja podet andare
Vinzas chi v'at alligria e binu
Ajò, pesamus tottus a ballare.

Oj'es tott'in fiore sa Sardigna
De pistiori, ruvos e de gardu
Ed er finìa pro semper sa cussigna
Ca ja pode' cantar'oje su Sardu.

Su ballu er bellu pezzi s' es precisu
Pro tottus v'es sa parte misurada
S'urdu e su brincu, s'urdu e sa pasada
Su tempus lentu e su de su pilisu.

E tando ajò ch' andamus a ballare
Tottu paris a su mattessi passu
Precisos, misuraos a cumpassu
Non deppo perder e nen balanzare.

Oj'es tott'in fiore sa Sardigna
De pistiori, ruvos e de gardu
Ed er finìa pro semper sa cussigna
Ca ja pode' cantar'oje su Sardu.

Iniziate a cantare Zio Nicola
a ritmo di ballo, o se preferite, a ritmo lento
Noi vi accompagnamo al ritmo di bimbò,
e che si (fotta) la miseria.

Come quattro voci in accordo (Tenori)
ci voglion per ballare mille passi
siano bassi, alti, magri o grassi
basta che ballino e vadan d'accordo.

la mezza voce (contralto) la fa Giacomino
e l'accordo può andar bene
finchè c'è allegria e vino
venite, alziamoci tutti per ballare.

Oggi è tutta fiorita la Sardegna
di ortiche, rovi e cardo
ed è finita per sempre la prigionia
perchè oggi può cantare libero il Sardo.

Il ballo è bello solo se è (preciso) fatto bene
per tutti c'è la parte moderata
l'attimo del salto, l'attimo del riposo
il tempo letno e quello agitato

E allora, venite, che andiamo a ballare
tutt'insieme al medesimo passo
precisi, misurati con il compasso
non devo ne perdere ne guadagnare.

Oggi è tutta fiorita la Sardegna
di ortiche, rovi e cardo
ed è finita per sempre la prigionia
perchè oggi può cantare libero il Sardo.