logo del coro monte gonare in 3d
Home PageIl coroLe canzoniFoto GaleryVideo GalerySala StampaSostenitoriContattiArea Coristi

Non potho reposareFEED RSS

©Copyright: Coro Monte Gonare
Autore testi originali:
Armonizzazione
Mauro Lisei
Direttore artistico:

Traccia audio:
Condividi con Facebook
Testo della canzone
Non potho reposare, amore e coro,
pensende a tie so' donzi momentu.
No istes in tristura, prenda 'e oro,
nè in dispiachere o pessamentu.
T'assicuro ch'a tie solu bramo,
ca t'amo forte, t'amo, t'amo, t'amo.

T'assicuro ch'a tie solu bramo,
ca t'amo forte, t'amo, t'amo, t'amo.

Si m'essere possibile d'anghelu
d'ispiritu invisibile piccabo
sas formas, e furabo dae chelu
su sole e sos isteddos e formabo
unu mundu bellissimu pro tene,
pro poder dispensare cada bene.


unu mundu bellissimu pro tene,
pro poder dispensare cada bene.
Traduzione
Non posso riposare amore del cuore,
sto pensando a te ogni momento.
Non essere triste gioiello d’oro,
ne addolorata o preoccupata.
Ti assicuro che desidero solo te,
perché ti amo forte, ti amo e ti amo.

Ti assicuro che desidero solo te,
perché ti amo forte, ti amo e ti amo.

Se mi fosse possibile prenderei
l'aspetto dello spirito invisibile d’angelo.
e ruberei dal cielo
il sole e le stelle per creare
un mondo bellissimo per te,
per poterti regalare ogni bene.

un mondo bellissimo per te,
per poterti regalare ogni bene.
Testo originale
Non potho reposare, amore, coro,
pessende a tie so(e) donzi mommentu;
no istes in tristura, prenda 'e oro,
nene in dispiaghere o pessammentu,
t'assicuro chi a tie solu bramo,
ca t'amo vorte et t'amo, t'amo, t'amo.

Amore meu, prenda d'istimmare,
s'affettu meu a tie solu est dau.
S'hare giuttu sas alas a bolare
milli vortas a s'ora ippo volau,
pro venner nessi pro ti saludare
s'attera cosa, nono, a t'abbisare.

Si m'essere(t) possibbile de anghelu
s'ispiritu invisibile picavo
sas formas e(t) furavo dae su chelu
su sole, sos isteddos e formavo
unu mundu bellissimu pro tene
pro poder dispensare cada bene.

Amore meu, rosa profumada,
amore meu, gravellu oletzante,
amore, coro, immagine adorada,
amore coro, so ispasimante,
amore, ses su sole relughente,
ch'ispuntat su manzanu in oriente.

Ses su sole ch'illuminat a mie,
chi m'esaltat su coro ei sa mente;
lizu vroridu, candidu che nie,
semper in coro meu ses presente.
Amore meu, amore meu, amore,
vive senz'amargura nen dolore.

Si sa luche d'isteddos e de sole,
si su bene chi v'est in s'universu
hare pothiu piccare in-d'una mole
commente palombaru m'ippo immersu
in fundu de su mare e regalare
a tie vida, sole, terra e mare.

Unu ritrattu s'essere pintore
un'istatua 'e marmu ti faghia
s'essere istadu eccellente iscultore
ma cun dolore naro
o nd'ischia.
Ma non balet a nudda marmu e tela
in confrontu a s'amore, d'oro vela.

Ti cherio abbratzare ego et vasare
pro ti versare s'anima in su coro,
ma dae lontanu ti deppo adorare.
Pessande chi m'istimmas mi ristoro,
chi de sa vida nostra tela e trammas
han sa matessi sorte pritte m'amas.

Sa bellesa 'e tramontos, de manzanu
s'alba, s'aurora, su sole lughente,
sos profumos, sos cantos de veranu
sos zefiros, sa bretza relughente
de su mare, s'azurru de su chelu,
sas menzus cosa do, a tie anzelu.

I voti per questa canzone

Voti: - Valutazione:
Rating: 9.89/10

I commenti per questa canzone

30/03/2017Antonio sereno 78
E' sempre commovente sentire questa canzone. Grande brano e ricordo ci ha lasciato Andrea Parodi.
06/09/2015Mariagnese
gradirei che ogni volta che presentate questa canzone con diversi cantanti citiate l'autore del testo Salvatore Sini
08/11/2014Guspini Rosanna
La conoscevo cantata da Parodi,questa versione me l'ha fatta conoscere un amico che ringrazio....semplicemente sublime !
12/09/2014Giuseppe
Magica e incantevole Sardegna........
21/01/2014federico
Andrea Parodi per sempre nei nostri ricordi e nel nostro cuore. Fortza Paris
20/10/2012frankie
E un  privilegio poter cantare con un solista cosi
12/10/2012albysoru

La canzone d'amore Non potho reposare è quella che più rimarca la nostalgia e la mancanza dalla persona amata e sempre sognata.

Magnificamente eseguita da Luciano e splendidamente accompagnata dal Coro con la guida attenta e impeccabile del M° Mauro Lisei. Bravissimi!!

visita il sito www.wmamba.it